深居简出是什么意思翻译(深居简出是什么意思翻译英文)

生活经验059

很多同学问到深居简出是什么意思翻译的相关知识,今天小编就给各位分享如下:

深居简出是什么意思翻译(深居简出是什么意思翻译英文),第1张

本文目录:

深居简出什么意思?

深居简出:【基本解释】:简:简省。原指野兽藏在深密的地方,很少出现。御悉裤后指常呆在家里,很少出门。

【拼音读法】:shēn jū jiǎn chū

【使用举例】:自摈弃以来,尤自刻励,~,几不与世人相通。(宋·秦观《谢王学士书》)

【近义词组】:闭门谢客、陆厅离群索居

【反义词组】镇简:抛头露面

【使用方法】:联合式;作谓语、定语、状语;形容不与人来往

【成语出处】:唐·韩愈《送浮屠文畅师序》:“夫兽深居而简出,惧物之为己害也,犹且不脱焉。”

深居简出的意思解释

深居简出的意思是:原指野兽藏在深密的地方,很少出现。后指平日在家里,很少出门,形容不常和别人来往的人。

深居简出

【拼音】[ shēn jū jiǎn chū ]

【解释】简:少。原指野兽藏在深山,很少出来。后形容人总是呆在家里,很少外出。

【出处】唐·韩愈《送浮屠文畅师序》:“夫兽深居而简出,惧物之为己李樱芦害也,犹且不脱焉。”

【释义】兽类藏颂粗在密林和山洞里,很少出来活动,这都是害怕被更强大的敌人侵犯,但哪带就是这样也还是逃脱不了祸难。

【近义词】闭门谢客、足不出户、离群索居

【反义词】抛头露面、远渡重洋、远涉重洋、仆仆风尘、走街串巷、东奔西走、出头露面

足不出户

【拼音】[ zú bù chū hù ]

【解释】指不出门,成天在家。也作“足不逾户”。

【出处】明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十五:“却说苏盼奴自赵司户去后,足不出门,一客不见,只等襄阳来音。”

【近义词】深居简出、足不出门、足不逾户、足不窥户

【反义词】远渡重洋、浪迹江湖、远涉重洋、走南闯北、远走高飞、东奔西走

成语深居简出什么意思?

意思是:简:简省。原指野兽藏在深密的地方,很少出现。后指常呆在家里,很少出门。

【出自】:宋·秦观《谢王学士书》:“自摈弃以来;尤自刻励;深居简出;几不与世人相通。”

【翻译】:从被抛弃以来,对自己非常严厉,常呆在家里,很少出门,几慧哗乎不与世人相通。

深居简出的近义词:足不出户 [ zú bù chū hù ]

【解释】:脚不跨出家门。

【出自】:鲁迅《花边文学·汉字和拉丁化前亩行》:据我个人的经验,我们那里的土话,和苏州很不同,但一部《海上花列传》,却教我“足不出户”懂了白。

扩展资料

深居简出的反义词:

一、抛头露面 [ pāo tóu lù miàn ]

【解释】:抛:暴露。露出头和面孔。原指妇女出现在大庭广众之中。现指公开露面。

【出自】:叶圣陶《春光不是她的了》:却到这里耐雀来抛头露面,好不识羞!

二、仆仆风尘 [ pú pú fēng chén ]

【解释】:仆仆:行路劳累的样子;风尘:指行旅,含有辛苦之意。形容奔波忙碌,旅途劳累。

【出自】:元·尚仲贤《柳毅传书》:“你索是远路风尘的故人。”

【翻译】:你要这远路风尘的朋友。

深居简出是什么意思

深居简出的意思是指平日在家里,很少出门。

成语用法:联合式,作谓语、定语、状语,形容不与人来往。

近义词:闭门谢客、离群索居。

成语出处:

1、《文明小史》第五七回:这位制台素讲黄老之学,是以清浄无为为宗旨的,平时没有紧要公事,不轻容易见人。而缓模仿况病了这一场,更是深居简出。

2、徐迟《牡丹》:可怜魏紫还是深居简出,依然很少知道解放带来的新事物。

3、唐·韩愈《送浮屠文畅师序》:夫兽深居而简出,惧物之为己害也,犹且不脱焉。

深居简出造句:

1、起初,他惯于在黄昏时分到市场附近的一个小酒店去和聚在那里的画家、作家等文人墨客共同消磨一段时光。但不久以后,他就深居简出了,因为研究工作日趋紧张,使他抽不出时间。

2、这些宦官成天在皇帝旁边,善于察言观色以迎合皇帝。又常常利用皇帝深居简出和外廷官接触少的弱点,欺上瞒下,假传谕旨或歪曲篡改谕旨,以售其奸。

3、不出百天,病可扰纤痊愈,码衡不过要多加小心,深居简出才是。多管点自己的事,少管点儿别人的事儿,这叫与人方便自己方便。

以上内容参考:百度百科—深居简出

深居简出是什么意思翻译和深居简出是什么意思翻译英文的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!