捞仔是什么意思:捞仔是哪里的方言

文学百科033

内容导航:

捞仔什么意思?

“捞仔”(粤语)是广东人所指外省人(男性)的意思。

“捞仔”是广东人对外省人的称呼,男的叫捞仔,女的叫捞妹,本来广东人是很文明的,叫他们是老兄`老妹,但是广东人普通话不好,把老妹(普通话)叫成捞妹(白话),老兄(普通话)叫成捞兄(白话),后来演变成捞仔~

捞仔是什么意思:捞仔是哪里的方言,第1张

广东话捞仔是什么意思?

外省人,说普通话的外地人。只要不是说白话的,又不是本地人,都是统称捞仔。这个捞仔也是外地人用白话说老兄,但是说不标准,就变成捞兄,后面就发展成捞仔。

捞仔是指对北方年轻男人来广东赚钱的意思。还有广东话讲的捞家,意思就不同了,是指在社会上能左右逢源,黑白两道都行得通的意思。如香港演员罗嘉良大家都叫他做捞家良

1.捞仔(广东、广西粤语人对外地打工者的称呼)一般指外江佬。

2. 广东人称外省人叫“捞仔”、“捞妹”、“捞佬”、“北佬”等是一种略带歧视的称呼,,不好,略带贬义(类似香港人叫大陆人“大陆仔”),多指素质低、不文明。

3.20世纪80年代,深圳出现了“捞仔”、“捞妹”、“捞佬”、“北佬”等称谓。它们是由粤语普通话演变而来的,粤语普通话不允许人们把“老兄”称为“捞松”。

捞仔、捞妹都是粤语里对北方人的叫法,捞仔指男的北方人,捞妹指女的北方人这是种略带歧视的称呼,