你好，萧玄是南朝宋时期的一位著名文学家和文化名人，他的文学成就和人格魅力都令人钦佩。然而，萧玄最后到达了什么境界这个问题比较难以回答，因为这取决于不同的解释和评价标准。
从文学成就来看，萧玄被认为是南朝文学的代表人物之一，他的诗歌、散文、文论等作品都有较高的艺术价值和文化内涵。他在文学上的成就得到了后人的高度赞誉和传承，被誉为“南朝文学之祖”。
从人格魅力来看，萧玄被赞誉为“风流才子”，他风度翩翩、潇洒自如，善于言谈，深受文人雅士的推崇和喜爱。他的人格魅力也得到了后人的传颂和赞美。
综上所述，萧玄最后到达了一个文学成就和人格魅力兼备的境界，他的人生经历和文化贡献也为后人所铭记和传承。
