形容天空湛蓝诗句有很多，比较著名的有以下几个：
1、《苏幕遮·怀旧》宋代诗人范仲淹
原文：
碧云天，黄叶地。
秋色连波，波上寒烟翠。
译文：碧云飘悠的蓝天，黄叶纷飞的大地，秋景连接着江中水波，波上弥漫着苍翠寒烟。
2、《独坐敬亭山》唐代诗人李白
原文：
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。
译文：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
3、《秋词》唐代诗人刘禹锡
原文：
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。
译文：自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。秋日天高气爽，晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。
4、《离亭燕·一带江山如画》宋代诗人张昪
原文：
一带江山如画，风物向秋潇洒。
水浸碧天何处断？霁色冷光相射。
译文：金陵风光美丽如画，秋色明净清爽。碧天与秋水一色，何处是尽头呢？雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。
5、《瑶瑟怨》唐代诗人温庭筠
原文：
冰簟银床梦不成，碧天如水夜云轻。
雁声远过潇湘去，十二楼中月自明。
译文：秋夜床席冰冷梦也难以做成，天空碧蓝如水夜云像沙样轻。雁声凄厉远远地飞过潇湘去，十二楼中的明月空自放光明。
