CATTI考试分二级和三级~~请问这两个级别分别对应什么样的水平啊?(做个参考报名嘻嘻)?

生活经验028

CATTI 二级是中级,大致相当于翻译硕士毕业时水平,词汇量13000左右,或是英语专八水平且有三四年专职笔译经验(300万字)的,另外对翻译速度和质量方面也比较高,大致相当于大学翻译讲师的水平

三级是初级,六级500以上基础和100万字翻译经验,或者专八基础+ 50万字翻译经验,大致这样吧

CATTI考试分二级和三级~~请问这两个级别分别对应什么样的水平啊?(做个参考报名嘻嘻)?,第1张

很多翻译公司和翻译岗位的招聘,有二级就比较好使一点,具体工作中也不会唯证是从,也是会考核应聘者实际翻译能力的,毕竟这个证书到实战还是有点距离的