回答如下：平民剑魂搭配玉荣可以提高伤害的方法有以下几种：
1. 武器选择：选择高伤害的剑类武器，例如黄金剑、赤炎剑等。
2. 饰品选择：选择增加攻击力的饰品，例如攻击力增加、暴击伤害增加等属性的饰品。
3. 技能搭配：选择合适的技能搭配，例如使用高伤害的技能，或者使用多段伤害的技能进行连招。
4. 属性培养：将主角的属性培养重点放在攻击力、暴击伤害等方面，提高伤害输出。
5. 组队搭配：与其他职业角色进行组队搭配，例如搭配法师或射手等远程输出职业，增加整体输出能力。
需要注意的是，平民剑魂搭配玉荣虽然可以提高伤害，但由于装备和资源限制，整体输出能力可能相对较低。因此，在游戏中还可以通过提升角色等级、提升装备品质等方式进一步提高伤害。
