1、原著中乌鸡国的狮子精是这样描写的:“眼似琉璃盏,头若炼炒缸。浑身三伏靛,四爪九秋霜。搭拉两个耳,一尾扫帚长。青毛生锐气,红眼放金光。匾牙排玉板,圆须挺硬枪。”从字面上看还是挺威武的,但是耳朵耷拉着,很明显被阉割的狮子,雄风已经不再。而狮驼岭的青狮子外貌又是一番景象:“凿牙锯齿,圆头方面。声吼若雷,眼光如电。仰鼻朝天,赤眉飘焰。但行处,百兽心慌;若坐下,群魔胆战。二者在外貌上还是有明显区别的,一个是板牙,一个是锯齿牙;一个是圆头方面,一个是头若炼沙缸。
2、狮驼岭的青狮精武力超群,和悟空对战时一张口就将悟空吞噬,这一张口曾经也吞下过十万天兵天将。而乌鸡国的狮子精几乎没用武力,而是用的计谋,先是在金殿上讲理,然后露馅了撒腿就跑,最后变个假唐僧鱼目混珠。幻化的手法也是相当高明,连火眼金睛的孙悟空都真假难辨,要不是有四值功曹、护教珈蓝护着真唐僧,原著中说就是有两千个唐僧也被冤打死了,最后依靠念紧箍咒才得以分出真假。前后一对比,乌鸡国的狮子精整篇都没看出来用武力,刚一开打,文殊菩萨就出来救场了。
3、乌鸡国章回里,文殊菩萨出来救场,狮子精现出原形,悟空曾说过一句话:“菩萨,这是你坐下的一个青毛狮子,却怎么走将来成精,你就不收服他?”这句话很有味道,为什么不直接说是你坐下的青狮子呢,非要加“一个”这个量词。当然我们可以简单理解为这就是一个普通的量词,特指这只青狮子。但是再结合狮驼岭的狮子外貌描写,我们就可以判断,文殊菩萨坐下就绝对不是一只青狮子了。这里的”一个”就是指其中一个。