娘娘上海话是什么意思(上海话阿乌卵是什么意思)

生活经验032

大家好,今天来给大家分享娘娘上海话是什么意思的相关知识,通过是也会对娘娘 上海话相关问题来为大家分享,如果能碰巧解决你现在面临的问题的话,希望大家别忘了关注下本站哈,接下来我们现在开始吧!

、娘娘上海话是什么意思?

上海话“娘娘”是称呼“姑姑”。 上海话爸爸的姐姐称姑妈,爸爸的妹妹称娘娘(读音)。

上海话“娘娘”是称呼“姑姑”。娘娘在上海话的读音和普通话一样,但声调有别,第一个娘是高音,第二个是低音。在以前是有分别的,娘娘指的是父亲的姐妹。后来统一简单化了,有些人把母亲的姐妹也成为娘娘了。

娘娘上海话是什么意思(上海话阿乌卵是什么意思),第1张

上海话“娘娘”是称呼“姑姑”。上海话,是吴语的一种方言,属于汉藏语系-汉语语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。

上海闲话里,“娘娘”就是姑姑,爸爸的姐妹,无论婚否。妈妈的姐姐,上海人叫“大姨妈”。其它长辈叫法 爸爸:当面叫“爸爸”,上海话里念平声。

娘娘在上海话的读音和普通话一样,但声调有别,第一个娘是高音,第二个是低音。在以前是有分别的,娘娘指的是父亲的姐妹。后来统一简单化了,有些人把母亲的姐妹也成为娘娘了。

、上海的嬢嬢是什么意思?

嬢嬢niang niang(两个字都读第一声),现代汉字中是“娘”字的繁体,其实在四川方言里是有区别的,这个字在电脑上打出来就变成了“娘”。

在上海浦东,嬢嬢的含义是比较特别的。在父亲家族这边,凡是比父亲小的女性亲属,比如父亲的妹妹,表妹,堂妹等,都可以叫嬢嬢。而比父亲大的,则叫寄妈。

这两个词汇是同一个意思,娘娘(繁体字嬢嬢),可作为对姑妈的称呼。娘娘:(niāngniāng)南方许多地方方言为“阿姨”的意思。在西南地区、西北地区东部及长江三角洲部分地区的方言里为“姑姑”的意思,父亲的妹妹。

北方方言中,称父亲的哥哥为“大爷”,“大爷”的妻子为“娘娘”。在四川重庆一带,可作为娘娘作为对父辈中女性的称呼,如婶婶、姑姑、阿姨、姨母、舅母都可称作娘娘(繁体字嬢嬢)。

、上海话娘娘是什么意思?

1、上海话“娘娘”是称呼“姑姑”。 上海话爸爸的姐姐称姑妈,爸爸的妹妹称娘娘(读音)。

2、上海话“娘娘”是称呼“姑姑”。娘娘在上海话的读音和普通话一样,但声调有别,第一个娘是高音,第二个是低音。在以前是有分别的,娘娘指的是父亲的姐妹。后来统一简单化了,有些人把母亲的姐妹也成为娘娘了。

3、上海话“娘娘”是称呼“姑姑”。上海话,是吴语的一种方言,属于汉藏语系-汉语语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。

4、上海闲话里,“娘娘”就是姑姑,爸爸的姐妹,无论婚否。妈妈的姐姐,上海人叫“大姨妈”。其它长辈叫法 爸爸:当面叫“爸爸”,上海话里念平声。

、娘娘和嬢嬢有什么区别?

1、娘娘和嬢嬢区别是:含义不同:在四川的方言中,娘的发音是一声,读niang。通常用来称呼阿姨和母亲的姐妹。而且嬢则是“娘”的异体字。在古代是母亲的称呼。有些地方还特指是父亲的妹妹。

2、娘娘和嬢嬢的区别为:指代不同、引证用法不同、侧重点不同。指代不同 娘娘:指皇后或贵妃;信神的人称呼女神:娘娘庙。嬢嬢:可作为对姑妈的称呼。嬢嬢在南方许多地方方言为“阿姨”的意思。

3、性质不同 娘娘,汉语词汇。拼音:niāng niāng niáng niang基本解释:娘娘的称呼有多种意思,主要是表达一种敬意。嬢嬢是汉字词语,拼音niáng niáng,“嬢”的简体就是娘,古代称母亲称呼。

4、嬢嬢和娘娘的区别在于读音和意义上有所不同,具体分析如下:嬢嬢。嬢嬢是汉字词语,拼音niáng niáng,“嬢”的简体就是娘,古代称母亲称呼。小嬢就是小娘,也就是我们生活中的小婶婶。

5、嬢嬢和娘娘主要区别在于:各个地方的称呼不同。嬢嬢 是汉字词语,拼音niáng niáng,“嬢”的简体就是娘,古代称母亲称呼。小嬢就是小娘,也就是我们生活中的小婶婶。还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈。

6、娘娘和嬢嬢的区别为:指代不同、引证用法不同、侧重点不同。指代不同 娘娘:指皇后或贵妃。嬢嬢:““嬢”的简体就是娘,古代称母亲称呼。

娘娘上海话是什么意思的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于娘娘 上海话、娘娘上海话是什么意思的信息别忘了在本站进行查找喔。