本篇文章给大家介绍什么都是浮云英文，其中有些内容可能会涉及到什么都是浮云英语翻译的知识，希望对各位有所帮助。
本文目录：
什么都是浮云丶用英语怎么翻译？
让你贱笑了，个人觉得“神马都是浮云”就是什么都是空白的意思。所以呢，个人翻译为“everything
is
nothing
!
”。
请教 神马都是浮云，用英语怎么说
你好！
神马都是浮云
[词典] [电影] Everything is Nothing;
[例句]神马都是浮云，戒烟才是王道！
God horses are floating clouds and quit smoking is the most important.
谁能告诉我“神马都是浮云”用英语怎么说？
“神马是浮云”，对中国一亿多网民而言，这可是2010年网上最流行的句子。这不仅是网上聊天或一般博客里才用的话，官方的新华网一篇报道广州亚运会(Guangzhou
Asian
Games)的特写(feature
article)的标题就是“淡定！‘神马’都是浮云”(Don’t
take
things
too
serious.
All
things
are
of
no
consequence
just
like
floating
clouds。)。可见主流媒体(main
stream
of
the
media)已经肯定了这个来自民间的词语。
神马都是浮云的英文怎么写！
神马都是浮云的意思是：神马=什么，什么都是浮云的谐音，意思是什么都不值得一提，有抱怨感叹之意。
神马都是浮云的英文是：everything is nothing
“一切都是浮云”用英语怎么翻译？
nothing matters
“一切都是浮云”中文本意：什么都无所谓了
由此换成最合适的英文表达就是nothing matters
关于什么都是浮云英文和什么都是浮云英语翻译的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？
