相媚好是什么意思「吴音相媚好是什么意思」

文学百科068

本篇文章给大家谈谈相媚好是什么意思,以及吴音相媚好是什么意思对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。

本文目录:

相媚好是什么意思

相媚好:指相互逗趣,取乐。语出宋伏哪代辛弃疾的《清平乐凯派 村居》:醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?现代汉语的意思是:含有醉意地用吴方言相互逗乐,那满头白发的老头儿老太太缺孙码是谁家的呀?

相媚好的意思是什么

相媚好的意思是相互逗趣取乐。

相媚好是什么意思「吴音相媚好是什么意思」,第1张

一、原文

茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?

大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。

二、译文

草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪水东面豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是淘气的小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。

三、出处

宋·辛弃疾《清平乐·村居》

创作背景

此词作于辛弃疾闲居带湖期间。由于辛弃疾始终坚持爱国抗金的政治主张,从二十一岁南归以后,他一直遭受当权投降派的排斥轿漏和打击。从四十三岁起,他长期未得任用,以致在信州(今江西上饶)闲居达二十年之久。理想的破灭,使他在隐居禅帆扰中更加关注农村生活,写下了大量贺旦的闲适词和田园词。这首《清平乐·村居》就是其中之一。

《清平乐村居》中的相媚好是什么意思?

《清平乐村居》中的相媚好是指温柔又美好的的意思,全句为醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪,意思是含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀。

《清平乐村居》全诗为:

茅檐低改扮小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?

大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。

意思是草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪水东面豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是淘气的小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。

《清平乐村居》简析。

《清平乐·村居》为宋代大词人辛弃疾的词作,此词描绘了农村一个五口之家的环境和生活画面,借此表现人情之美和生活之趣。

作者把这家老小的不同面貌和蚂歼腔情态,以及他们的美好的农家生活描写得有声有色,惟妙惟肖,活灵活现,具有浓厚的生活气息,表现出作者对农村和平宁静生活的闷衫喜爱。全词以白描手法描述了农村的乡土风俗,呈现出一种清新宁馨的风格

好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的相媚好是什么意思和问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!