本文目录
“干吧爹”是什么语言？什么意思？
干巴爹，是日语中文音译名，日语写法：がんばって ， 日语读音：ga n ba te 中文近似读音：gang ba te，所以中文音译名是干巴爹 在日语里是加油的意思
干爸爹是什么意思？
干巴爹，意为加油，努力等，常用于比较亲密的人之间(比如恋人或朋友)加油打气鼓励。该词是日语中文音译名，日语写法:がんばって (顽张って )。
释义：加油!努力
用途：比较亲密的人之间
干吧路是什么意思？
加油，努力。
干巴爹，网络流行语，实为日语音译，表示加油，努力等意思，常用于比较亲密的人之间（比如恋人或朋友之间）加油打气鼓励。
来源：
罗马音：ganbatte 中文近似读音：gan ba dei，所以中文音译名是干巴爹，也有翻译成干八代的。
常用日语谐音比如有：
1、“阿姨洗铁路”=“あいしてる（我爱你）”
2、“桥豆麻袋”=“ちょっとまって（稍等）”
3、“红豆泥”=“本当に（真的）”
日本的“干吧爹”是什么意思？
干巴爹，意为加油，努力等，常用于比较亲密的人之间(比如恋人或朋友)加油打气鼓励。该词是日语中文音译名，日语写法:がんばって (顽张って )。释义：加油!努力用途：比较亲密的人之间
刚把得，什么意思？
1、刚把得，网络流行词，日语里加油的意思，日语写作顽张って。是日语的中文空耳。刚把爹，干巴爹都是一个意思。
2、“刚把爹”也说干巴爹就是日语“顽张って！”的汉语音译，其含义为：加油。它的原型是”顽张る”（动词原形）经过变形“る“变成”れ“成为”命令型”有命令别人的语感，通常比赛或一些紧急情况下使用。
