dateofissue翻译中文

生活经验017

本文目录

  1. 三天三测如何理解?
  2. 三天内核酸是什么意思?
  3. 信用证中的汇票如何填写?
  4. 谁能够提供一些护照内容的常用英文单词和句型?
  5. 请问怎么看信用证是即期还是远期?

三天三测如何理解?

?所谓“三天内”是按核酸检测证明的出具时间计算的(检测证明上的Date of Issue)。例:9月20日做核酸检测,医院出具检测证明的时间是9月22日,则有效期自22日起计算。且航班登机时间应不晚于9月25日,即9月25日仍可登机。

dateofissue翻译中文,第1张

三天内核酸是什么意思?

三天内核酸指在三天72小时内要去检测点做的核酸检测。

核酸检测是临床常用的一种检查方法,也是目前防止疫情传播的有效措施,核酸检测能够检测体液标本以及组织标本内的病原体核酸,判断患者是否出现了病原体感染,而核酸检测在临床多用于检查新型冠状病毒感染,检查时一般需要采集呼吸道标本等,而核酸检测3天内是指在核酸检测的结果出具后的72小时。

信用证中的汇票如何填写?

信用证对汇票的普遍要求 汇票一般包括以下的内容:

1.“Bill of Exchange”(汇票)字样 汇票上应明确标明“Bill of Exchange”(汇票)字样。

2.汇票的出票条款(Drawing Clause) 出票条款又称?槌銎币谰荨K?是说明汇票是依据某个信用证的指示而开发,是说明信用证开证行将对汇票履行付款责任的法律依据。一般情况下,信用证对汇票的出票条款都有明确规定。

3.汇票期限(Tenor) 汇票上必须明确表明是即期付款还是远期付款,即汇票的付款时间必须是可以确定的,否则,汇票本身是无效的。 汇票上一般应有“At____Sight”的字样。如果是即期汇票则?椤?At Sight”,如果是远期汇票,则应填写远期天数;例如,如果信用证中规定是60天远期,则应表示?椤?At60DaysSight”。汇票的期限一般有以下几种: (1)At sight[即期付款] (2)At30(60,90,180...)Day after Sight[见票后30(60,90,180...)天付款]; (3)At30(60,90,180...)Days after Date of Issue[出票后30(60,90,180...)天付款]; (4)At30(60,90,180...)Days after Date of Bill of Lading[提单的出单日期后30(60,90,180...)天付款]

4.汇票的金额(Amount) 汇票上的金额必须有小写和大写两种表示。金额?檎?数时,大写金额未尾处必须加打“Only”字样,以防涂改。小写金额必须与大写金额完全一致。汇票金额的币种应和信用证金额的币种完全一致。有时,信用证中规定了汇票金额与发票金额的比例关系,如汇票的金额是发票的金额的90%。

5.利息条款(Interest terms) 如果信用证中规定有汇票利息条款,则汇票上必须明确反映出来,汇票上的利息条款文句一般包括得率和计息起讫日期等内容。

6.汇票的抬头(Payee) 汇票的抬头人就是汇票的收款人,抬头可以做成限制性抬头、指示性抬头人或来人抬头。在信用证业务中,汇票的抬头人经常被做成信用证的受益人或议付行(例如我行)或其指定人。如果做成受益人(出口公司)或其指定人抬头,受益人向银行交单时应在汇票背面背书,将汇票转让给银行。如果做成议付行或其指定人抬头,受益人向银行交单时则不需要将汇票背书。 一般情况下,汇票的抬头有以下四种: (1)、Pay to the order of China Export Company(The Beneficiary)(付给信用证的受益人的指定人); (2)、Pay to China Export Company(The Beneficiary)or order(付给信用证的受益人或其指定人); (3)、Pay to theo rder of***BANK(付给***银行的指定人) (4)、Pay to***BANK or order(付给***银行或其指定人);

7.出票日期和出票地点 汇票的出票日期不得迟於信用证的有效日期,但也不得迟於信用证的最后交单期。汇票的出票地点一般?槌隹诠?司的所在地。

8.汇票的付款人(Drawee) 汇票的付款就是向汇票的指定收款人(抬头人)付款的人,在信用证业务中,汇票的付款人一般?樾庞弥さ某ジ缎小⒏犊钚小⒊卸倚小⒈6倚谢蚩?证行。如果信用证中没有明确规定汇票的付款人,则应视开证行?楦犊钊恕?

9.汇票的出票人(Drawer) 在信用证业务中,汇票的出票人一般是信用证的受益人,即出口公司,出票人的名称一般写在汇票的右下角,并且有授权人签名或公司印章。

10.汇票的背书 如果汇票的抬头是“Pay to the order of China Export Company(The Beneficiary)(付给信用证的受益人的指定人)”或“Pay to China Export Company(The Beneficiary)or order(付给信用证的受益人或其指定人)”,而汇票是由信用证的受益人出具的汇票应由出票人作背书,而议付银行寄单索汇时也作背书。 如果汇票的抬头是“Pay to the order of***BANK(付

谁能够提供一些护照内容的常用英文单词和句型?

last name 姓

name 名

name in full 姓名

passport 护照

nationality 国籍

date of birth / DOB 出生日期

date of issue 发照日期

marital status 婚姻状况

place of birth 出生地点

date of expiry 有效期至

place of issue 签发地点

signature of the bearer 持照人签名

签证官/海关人员可能会问:

What is your date of birth?(你生日是什么时候?)

Are you married or single?(你结婚了还是单身?)

When were you born?(你是什么时候出生的?)

What is your nationality?(你国籍是哪儿?)

请问怎么看信用证是即期还是远期?

通过信用证的第42C款可知信用证是即期还是远期。

1、如没有42C或是42C是AT SIGHT就表示是即期信用证。

2、如是远期信用证都会有42C款,AT 90 DAYS AFTER DATE OF ISSUE这就表示出票后90天付款。 如:BY PAYMENT(即期付款);BY ACCEPTANCE(远期承兑);BY NEGOTIATION(议付);BY DEF PAYMENT(迟期付款);BY MIXED PAYMENT(混合付款)。 BY ACCEPTANCE(远期承兑);BY NEGOTIATION(议付);BY DEF PAYMENT(迟期付款);BY MIXED PAYMENT(混合付款)这四种都有可能是远期的。 即期信用证(Sight Credit)是指受益人根据信用证的规定。 远期信用证(Usance Credit)是指开证行或其指定付款行收到受益人交来的远期汇票后,并不立即付款,而是先行承兑,俟汇票到期再行付款的信用证。