本文目录
浅草才能没马蹄白居易？
春草还没有长高才刚刚没过马蹄。这句话出自唐朝白居易的《钱塘湖春行》。
《钱塘湖春行》
【作者】白居易 【朝代】唐
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
白话翻译：
绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西，湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。
几只早出的黄莺争栖向阳的暖树，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
野花竞相开放就要让人眼花缭乱，春草还没有长高才刚刚没过马蹄。
最喜爱湖东的美景令人流连忘返，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄的赏析？
考试题应该这样赏析：
1、纷繁的花朵渐渐开放使人眼花缭乱，浅浅的青草刚刚够上遮没马蹄。
2、借景抒情。通过写花和草，写出早春时节自然的活力，表现作者对自然的热爱之情。
3、对偶。“乱花”对“浅草”，“渐欲”对“才能”，“迷人眼”对“没马蹄”。
浅草才能莫马蹄的前一句？
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄，其中的妙处？
因为是早春,“乱花”说明只是星星点点,而不是一片片的,所以显得没有规律；“渐”说明作者观察的久,“欲”直译为几乎,“迷”直译为痴醉,该句说明经过漫长的冬天的期待,久违的鲜艳的色彩几乎让作者如痴如醉； “浅草”说明草刚长出不久,很细很短,“才能”是指刚刚能够,说明作者观察的细致程度,“没”是掩盖住,该句说明作者牵着马儿在湖边漫步,时而俯下身仔细地观察脚下的小草,对春天的到来展开双臂的欢迎,体味地有滋有味。
