1.玉碗冰寒滴露华。粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。
闺阁内玉碗中盛着莹洁的寒冰，碗边凝聚的水珠若露华欲滴。美人粉汗微融，透过轻薄的纱衣，呈露出芬芳洁白的肌体。晚来浓妆的娇面，更胜似丰艳的荷花。
2.倘若黄昏是一道寂寞的关西门关向晚霞的
匆匆的鞍上客啊，为何
不见进关来，只见出关去？
而一出关去就中了埋伏晚霞一翻全变了黑旗
再回头，西门已闭
————几度想问问蝶上的边卒
只见蝙蝠在上下扑打着噢，
一座座
3.1、大漠孤烟直，长河落日圆。——唐 王维《使至塞上》
白话译文：浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。
2、向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。——唐 李商隐《乐游原 / 登乐游原》
白话译文：傍晚时心情不快，驾着车登上古原。夕阳啊无限美好，只不过接近黄昏。
3、落日熔金，暮云合璧，人在何处。——宋 李清照《永遇乐·落日熔金》
