回答如下：要升级幸存者村庄中的餐厅，需要按照以下步骤操作：
1. 确认自己的村庄等级达到了升级餐厅的要求，一般为村庄等级4级及以上。
2. 收集足够的资源，包括木材、石材、食物等。
3. 点击餐厅建筑，进入升级界面。
4. 确认升级所需的资源和时间，如符合条件则点击升级按钮。
5. 等待一定时间，升级完成后餐厅的等级和功能将得到提升。
注意事项：
1. 升级餐厅需要消耗大量的资源，要确保自己拥有足够的资源才能进行升级。
2. 在升级过程中，建筑将不可用，所以要确保其他建筑和资源的充足。
3. 升级后的餐厅会提供更多的菜品和更高的餐饮效率，对于村庄的发展非常重要。
