回答如下：传说品质的剑帝副武器相对于史诗品质的剑帝副武器，主要有以下区别：
1. 属性加成更高：传说品质的剑帝副武器的属性加成比史诗品质的剑帝副武器更高，能够提供更多的攻击力、命中率、暴击率等属性加成。
2. 附加特殊效果：传说品质的剑帝副武器可以附加特殊效果，比如额外的伤害、吸血效果、减少敌方防御等，这些效果能够提升战斗力。
3. 更高的强化上限：传说品质的剑帝副武器的强化上限比史诗品质的剑帝副武器更高，能够获得更高的攻击力和属性加成。
4. 更高的穿透值：传说品质的剑帝副武器的穿透值比史诗品质的剑帝副武器更高，能够忽略敌方的一定防御值，提高伤害输出。
总之，传说品质的剑帝副武器相对于史诗品质的剑帝副武器，能够提供更高的属性加成、特殊效果和穿透值，是更加强大的装备。
