峡江寺飞泉亭记阅读答案及翻译

生活经验012

本文目录

  1. 以人之逸 待水之劳 取九天银河自己席间作玩 的意思?
  2. 其体不适是哪篇文言文里的?
  3. 小石潭记和峡江寺飞泉亭记的异同?
  4. 峡江寺飞泉亭记,写水的特点?
  5. 高不过里许的许字什么意思?

以人之逸 待水之劳 取九天银河自己席间作玩 的意思?

“以人之逸,待水之劳,取九天银河,置几席间作玩”。出自清代袁枚的《峡江寺飞泉亭记》。

这句话说的意思是:以人的安逸,对待水的劳碌,把瀑布取来放在桌案几席上玩弄。

峡江寺飞泉亭记阅读答案及翻译,第1张

原文节选如下:

人可坐可卧,可箕踞,可偃仰,可放笔研,可瀹茗置饮,以人之逸,待水之劳,取九天银河,置几席间作玩。

袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。

其体不适是哪篇文言文里的?

清代袁枚「峡江寺飞泉亭记」有云:凡人之情,其目悦,其体不适,势不能久留。

小石潭记和峡江寺飞泉亭记的异同?

首先,二者在表达方式上都较多地运用了记叙和描写,注重景物的描写。

其次,二者都融情于景,不过写作背景有很大不同,前者表现了作者恣情山水,淡泊名利的感情,而后者的作者柳宗元当时遭到贬谪,心情抑郁,偶然来到小石潭,被清幽的景色吸引,只是很快感到周围的环境过于巧怆幽邃,而匆匆离去。

峡江寺飞泉亭记,写水的特点?

《峡江寺飞泉亭记》是清代袁枚所作的一篇散文。文章以多种表达方式相结合,记叙、描写为主,空灵飞动,神采张扬,尤其能够表现袁枚畅游山水的才子雅怀,也体现出其散文追求天然真趣的艺术个性。

高不过里许的许字什么意思?

句中“许”是表示约略估计的词,意思是:大约、左右。

初中清代袁枚的《峡江寺飞泉亭记》。

节选:

惟粤东峡山,高不过里许,而磴级纡曲,古松张覆,骄阳不炙。

译文:

只有广东东部的峡山,高不过一里多的(距离),但石砌的台阶曲折而上,古松张开树盖遮蔽,(即使)火热的太阳也不觉得晒。