今天给各位分享我辈岂是蓬蒿人翻译的知识，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录：
我辈岂是蓬蒿人意思
这是李白诗《南陵别儿童入京》中的一句.其时李白正在山中隐居,获唐玄宗下诏入京.此诗是李白与妻儿告别时所写.蓬蒿人：生活在草野间的人.我辈岂是蓬蒿人的意思就是说,我辈不是寻常之人,终将大有作为.描写了诗人实现抱负的得意心情.
“我辈岂是蓬蒿人”？？什么意思
意思是我怎么会是长期身处草野之人？
出自《南陵别儿童入京》，是唐代伟大诗人李白创作的歌行体作品。此诗用直陈其事的赋体，又兼采比兴，夹叙夹议，正面描写与侧面烘托相结合，在豪放跌宕的笔调中，洋溢着诗人积极奔放的生活热情和慷慨激越的进取精神，诗人求用心切、受宠忘形的神态跃然纸上。
原文如下：
白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。
呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。
高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉。
游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道。
会稽愚妇轻买臣，余亦辞家西入秦。
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。
译文如下：
白酒刚刚酿熟时我从山中归来，黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒，孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
游说万乘之君已苦于时间不早，快马加鞭奋起直追开始奔远道。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣，如今我也辞家去长安而西入秦。
仰面朝天纵声大笑着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人？
词句注释如下：
⑴南陵：一说在东鲁，曲阜县南有陵城村，人称南陵；一说在今安徽省南陵县。
⑵白酒：古代酒分清酒、白酒两种。
⑶嬉笑：欢笑；戏乐。
⑷起舞落日争光辉：指人逢喜事光彩焕发，与日光相辉映。
扩展资料：
李白素有远大的抱负，他立志要“申管晏之谈，谋帝王之术，奋其智能，愿为辅弼，使寰区大定，海县清一”（《代寿山答孟少府移文书》），但在很长时间里都没有得到实现的机会。天宝元年（742年），李白已四十二岁，此时他得到唐玄宗召他入京的诏书。
他异常兴奋，满以为实现政治理想的时机到了，立刻回到南陵家中，与儿女告别，并写下了这首激情洋溢的七言古诗，诗中毫不掩饰其喜悦之情。
参考资料来源：百度百科——南陵别儿童入京
我辈岂是蓬蒿人含义是什么？
整句话就是：像我这样的人又岂会是平庸之辈。
出自唐代李白的《南陵别儿童入京》，蓬蒿都是野外草本植物，这里将没有当官的人比作蓬蒿人即草野民间的人，可以想见其得意的神态；显示了无比自负的心理。
创作背景
李白素有远大的抱负，他立志要“申管晏之谈，谋帝王之术，奋其智能，愿为辅弼，使寰区大定，海县清一”（《代寿山答孟少府移文书》），但在很长时间里都没有得到实现的机会。
天宝元年（742年），李白已四十二岁，此时他得到唐玄宗召他入京的诏书。他异常兴奋，满以为实现政治理想的时机到了，立刻回到南陵家中，与儿女告别，并写下了这首激情洋溢的七言古诗，诗中毫不掩饰其喜悦之情。
请问：“我辈岂是蓬蒿人”是什么意思?
蓬蒿就是指蓬头垢面的乡野之人,指代那些没有功名,碌碌无为的人
整句话就是：
像我这样的人又岂会是平庸之辈!
我辈岂是蓬蒿人是什么意思
题库内容：
蓬蒿的解释
(1).蓬草和 蒿草 。亦泛指草丛；草莽。 《礼记·月令》 ：“﹝孟春之月﹞藜莠蓬蒿并兴。” 《庄子·逍遥游》 ：“﹝斥鴳﹞翱翔蓬蒿 之间 。” 晋 葛洪 《 抱朴 子·安贫》 ：“是以俟扶摇而登苍霄者，不充诎於蓬蒿之杪。” 明 李梦阳 《汉京篇》 ：“ 霍氏 门前狐夜号， 魏其 池馆长蓬蒿。” 峻青 《秋色赋·夜宿灵山》 ：“ 看到 的是满地荒草，遍野蓬蒿。” (2).借指 荒野 偏僻 之处。 汉 桓宽 《盐铁论·通有》 ：“山居泽处，蓬蒿墝埆，财物流通，有以均之。” 唐 李白 《南陵别儿童入京》 诗：“仰天 大笑 出门去，我辈岂是蓬蒿人？” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》 卷十三：“并世奇男淑女，慧业天生， 湮没 蓬蒿，姓名翳寂，岂少也哉！” (3).茼蒿的 别名 。见 明 李时珍 《本草纲目·菜一·茼蒿》 。
词语分解
蓬的解释 蓬 é 多年生草本植物，花白色，中心 黄色 ，叶似柳叶，子实有毛（亦称“飞蓬”）：蓬门。蓬心（“蓬”的心狭窄而弯曲，喻 茅塞 不通的 头脑 。谦辞，用以表示自己见识浅陋，蠢笨）。蓬户瓮牗。蓬生麻中（喻在良好的生长 蒿的解释 蒿 ā 二年生草本植物，叶如丝状，有 特殊 的 气味 ，开黄 绿色 小花，可入药（亦称“青蒿”、“香蒿”）：蒿莱（杂草，喻草野百姓）。 气蒸出的样子。 消耗。 部首 ：艹。
我辈岂是蓬蒿人什么意思
蓬蒿人:草野间人，指未仕.这里也指胸无大志的庸人。蓬和蒿都是野生杂草 .
“我辈岂是蓬蒿人”的意思就是我岂是平凡之人.
原诗:
南陵别儿童入京 (李白·唐)
白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。
呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。
高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉。
游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道。
会稽愚妇轻买臣，余亦辞家西入秦。
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。
本回答由提问者推荐
我辈岂是蓬蒿人翻译的介绍就聊到这里吧，更多关于我辈岂是蓬蒿人原文、我辈岂是蓬蒿人翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。
