公案的由来:南泉和尚因东西堂争猫儿,泉乃提起云:「大众道得即救,道不得即斩却也!」众无对,泉遂斩之。晚,赵州外归,泉举似州,州乃脱履安头上而出。泉云:「子若在,即救得猫儿。」
据载,唐代池州南泉山有位名叫普愿禅师的名僧,因山名而被称为南泉和尚。
一天所有僧众出去割草时,静寂的山寺里出现了一只小猫。众人觉得稀奇,争相追逐将猫逮住。
于是东西两堂发生争执:双方都要将小猫作为自己的宠物。南泉和尚见此情景,一把抓住小猫的脖子,作持刀割草状,说:“你们若说出一句合乎佛道的话,这只猫就会得救,否则我就斩断它。”众人默不作答。
南泉和尚当即将小猫斩断扔掉。傍晚,高足赵州回来,南泉和尚将事情的原委叙说一遍,征求赵州的意见。
只见赵州迅速脱下脚穿的草鞋,顶在头上,扬长而去。南泉和尚叹道: “啊,如果你今天在场,小猫就可得救了。”——大致便是这么一则公案。
这个公案一千多年来一直是人们评论的热门话题,被称作“难关”。历来见仁见智,众说纷纭,莫衷一是。